同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????? ??@í????? ??@í?ú?????????? ??@í????? ??@í?ú????????? ??@í?????????????? ??@í?ú?????????????????????????????????????? ??@í????? ??@í?ú?????????? ??@í????? ??@í?ú????????? ??@í?????????????? ??@í?ú???????????????????? ??@í????? ??@í?ú?????????? ??@í????? ??@í?ú????????? ??@í?????????????? ??@í?ú???????????? ??@í????? ??@í?ú?????????? ??@í????? ??@í?ú????????? ??@í?????????????? ??@í?ú??????????????????????????? ??@í????? ??@í?ú?????????? ??@í????? ??@í?ú????????? ??@í?????????????? ??@í?ú???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓??????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓?????????ュ??咫削??????????????ュ??咫削?厓??????????????????????????????????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓??????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓?????????ュ??咫削??????????????ュ??咫削?厓????????????????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓??????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓?????????ュ??咫削??????????????ュ??咫削?厓????????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓??????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓?????????ュ??咫削??????????????ュ??咫削?厓???????????????????????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓??????????ュ??咫削?????ュ??咫削?厓?????????ュ??咫削??????????????ュ??咫削?厓???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@???????????@??????????????????@???????????@?????????????????@????????????????????@??????????????????????????????????????????????@???????????@??????????????????@???????????@?????????????????@????????????????????@????????????????????????????@???????????@??????????????????@???????????@?????????????????@????????????????????@????????????????????@???????????@??????????????????@???????????@?????????????????@????????????????????@???????????????????????????????????@???????????@??????????????????@???????????@?????????????????@????????????????????@??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????@????????????@????????????????????@????????????@???????????????????@?????????????????????@????????????????????????????????????????????????@????????????@????????????????????@????????????@???????????????????@?????????????????????@??????????????????????????????@????????????@????????????????????@????????????@???????????????????@?????????????????????@??????????????????????@????????????@????????????????????@????????????@???????????????????@?????????????????????@?????????????????????????????????????@????????????@????????????????????@????????????@???????????????????@?????????????????????@????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83853f3f9a408ded3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈??????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈?????????깄??숣랁??????????????깄??숣랁?哈??????????????????????????????????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈??????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈?????????깄??숣랁??????????????깄??숣랁?哈????????????????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈??????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈?????????깄??숣랁??????????????깄??숣랁?哈????????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈??????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈?????????깄??숣랁??????????????깄??숣랁?哈???????????????????????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈??????????깄??숣랁?????깄??숣랁?哈?????????깄??숣랁??????????????깄??숣랁?哈???????????????????? |