同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨?????·????¨????????¨?????·????¨??????????¨?????·????¨????´????????????????????????????????????¨?????·????¨????????¨?????·????¨??????????¨?????·????¨????´??????????????????¨?????·????¨????????¨?????·????¨??????????¨?????·????¨????´?????????????¨?????·????¨????????¨?????·????¨??????????¨?????·????¨????´??????????????????????????¨?????·????¨????????¨?????·????¨??????????¨?????·????¨????´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????つィ?????キ????つィ????????つィ?????キ????つィ??????????つィ?????キ????つィ????つエ????????????????????????????????????つィ?????キ????つィ????????つィ?????キ????つィ??????????つィ?????キ????つィ????つエ??????????????????つィ?????キ????つィ????????つィ?????キ????つィ??????????つィ?????キ????つィ????つエ?????????????つィ?????キ????つィ????????つィ?????キ????つィ??????????つィ?????キ????つィ????つエ??????????????????????????つィ?????キ????つィ????????つィ?????キ????つィ??????????つィ?????キ????つィ????つエ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????即??????????即?????????即??????????即???????????即??????????即?????卒?????????????????????????????????????即??????????即?????????即??????????即???????????即??????????即?????卒???????????????????即??????????即?????????即??????????即???????????即??????????即?????卒??????????????即??????????即?????????即??????????即???????????即??????????即?????卒???????????????????????????即??????????即?????????即??????????即???????????即??????????即?????卒?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨???????????¨?????????¨???????????¨???????????¨???????????¨?????´?????????????????????????????????????¨???????????¨?????????¨???????????¨???????????¨???????????¨?????´???????????????????¨???????????¨?????????¨???????????¨???????????¨???????????¨?????´??????????????¨???????????¨?????????¨???????????¨???????????¨???????????¨?????´???????????????????????????¨???????????¨?????????¨???????????¨???????????¨???????????¨?????´?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c2a83f3f3f3f3fb73f3f3f3f82c2a83f3f3f3f82c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????궰?????랖???궰????????궰?????랖???궰??????????궰?????랖???궰????궰뇜???????????????????????????????????궰?????랖???궰????????궰?????랖???궰??????????궰?????랖???궰????궰뇜?????????????????궰?????랖???궰????????궰?????랖???궰??????????궰?????랖???궰????궰뇜????????????궰?????랖???궰????????궰?????랖???궰??????????궰?????랖???궰????궰뇜?????????????????????????궰?????랖???궰????????궰?????랖???궰??????????궰?????랖???궰????궰뇜????????????????? |