同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K?????????????????????????????????????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K?????????????????????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K???????????????????????????????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K????÷???Ê?÷?????÷????Z??÷???÷???????÷???Ê?÷?????÷???K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K?????????????????????????????????????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K?????????????????????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K???????????????????????????????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K????¶???￢?¶??§￠???¶????Z??¶?§??¶?§??????¶???￢?¶??§￠???¶???°K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????K?????????????????????????Z????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????K?????????????????????????Z????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????K?????????????????????????Z????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????K?????????????????????????Z????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f3f5a3f3f81f73f81983f3f81f73f81983f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81ca3f81f73f3f819881913f3f3f81f73f3f3f818b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K?????????????????????????????????????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K?????????????????????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K???????????????????????????????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K????괈???곅?괈??걯걨???괈????Z??괈?걯??괈?걯??????괈???곅?괈??걯걨???괈???걢K??????????????????? |