同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥?????????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥????????????????????????¢????§??¢¥???????????¢´¢??????????????????????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥?????????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥????????????????????????¢????§??¢¥???????????¢´¢???????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥?????????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥????????????????????????¢????§??¢¥???????????¢´¢?????????N?????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥?????????????????????????¢????§??¢¥?????¢????§??¢¥????¢¥????????????????????????¢????§??¢¥???????????¢´¢???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81983f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦?????????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦????????????????????????걨????걯??걨걦???????????걨갟걨??????????????????????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦?????????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦????????????????????????걨????걯??걨걦???????????걨갟걨???????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦?????????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦????????????????????????걨????걯??걨걦???????????걨갟걨?????????N?????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦?????????????????????????걨????걯??걨걦?????걨????걯??걨걦????걨걦????????????????????????걨????걯??걨걦???????????걨갟걨???????????????????? |