同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????f?O???????????f?O?????æ?õ?úr??????????????????????????????????????????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????f?O???????????f?O?????æ?õ?úr??????????????????????????????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????????????f?O????æ?õæ???ú????????f?O¶?????f?j???????æ?õ????f?j????????????????????????f?O???????????f?O?????æ?õ?úr???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????’?丹?ャ??????????’?丹?ャ????∵?忌?日ビ??????????????????????????????????????????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????’?丹?ャ??????????’?丹?ャ????∵?忌?日ビ??????????????????????????????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????????????’?丹?ャ???∵?忌∵???日????????’?丹存?????’?男???????∵?忌????’?男????????????????????????’?丹?ャ??????????’?丹?ャ????∵?忌?日ビ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O?????????????r???????????????????????????????????????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O?????????????r???????????????????????????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????f??O???????f??j???????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O?????????????r???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O????????????????r???????????????????????????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????????????f??O???????????????????????????f??O????????f??j?????????????????f??j?????????????????????????f??O??????????????f??O????????????????r???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f81e63f8af581e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f3f83833f3f3f3f81e63f8af53f93fa83723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????갽?뭀?긿??????????갽?뭀?긿????곫?딏?볷긮??????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????갽?뭀?긿??????????갽?뭀?긿????곫?딏?볷긮??????????????????????????????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????????????갽?뭀?긿???곫?딏곫???볷????????갽?뭀뫔?????갽?뭞???????곫?딏????갽?뭞????????????????????????갽?뭀?긿??????????갽?뭀?긿????곫?딏?볷긮???????????????????????????????????????? |