同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡???????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡????????????????H?¡??????????H?¡?????????????????????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡???????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡?????????????????????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡??????????H?¡????????????????H?¡???????????????????H?¡?????????????????????????????H?¡????????????????H?¡??????????H?¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌???????????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌?????????????????????┌???????????????????????????????┌??????????????????┌????????????┌???????????????????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌???????????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌?????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌???????????????????????????????┌????????????┌??????????????????┌?????????????????????┌???????????????????????????????┌??????????????????┌????????????┌??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H?????????????H???????????????????H????????????????????????????????H?????????????H???????????????????H??????????????????????H????????????????????????????????H???????????????????H?????????????H????????????????????????????????????????H?????????????H???????????????????H????????????????????????????????H?????????????H???????????????????H??????????????????????H????????????????????????????????H????????????????????????????????????????H?????????????H???????????????????H????????????????????????????????H?????????????H???????????????????H??????????????????????H????????????????????????????????H???????????????????H?????????????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H??????????????H????????????????????H?????????????????????????????????H??????????????H????????????????????H???????????????????????H?????????????????????????????????H????????????????????H??????????????H?????????????????????????????????????????H??????????????H????????????????????H?????????????????????????????????H??????????????H????????????????????H???????????????????????H?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H??????????????H????????????????????H?????????????????????????????????H??????????????H????????????????????H???????????????????????H?????????????????????????????????H????????????????????H??????????????H?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒???????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒????????????????갎?꽒??????????갎?꽒?????????????????????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒???????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒?????????????????????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒??????????갎?꽒????????????????갎?꽒???????????????????갎?꽒?????????????????????????????갎?꽒????????????????갎?꽒??????????갎?꽒??????????????????? |