同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????å©???????????z??????????z??????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????????????????z??????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z??????????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????å©???????????z??????????z??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????テ・ツ渉ゥ???????????z??????????z??????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????????????????z??????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z??????????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????テ・ツ渉ゥ???????????z??????????z??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????奪?息???????????z??????????z??????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????????????????z??????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z??????????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????奪?息???????????z??????????z??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????å©???????????z??????????z??????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????????????????z??????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z??????????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????å©???????????z??????????z??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????책혧짤???????????z??????????z??????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????????????????z??????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z??????????????????????????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z????????????z???????????????G?????????z???????????z???????????????G?????????z???????????책혧짤???????????z??????????z??????????? |