同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì?????????????????????V??????????????????????????????V???«²¢ë¢Ì?????????????????????????????????????????????????????V??????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì???????????????????????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì????????????????V???«²¢ë¢Ì??????????????????V???«²¢ë¢Ì?????????????????????V??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ?????????????????????V??????????????????????????????V???将イ召?フ?????????????????????????????????????????????????????V??????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ???????????????????????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ????????????????V???将イ召?フ??????????????????V???将イ召?フ?????????????????????V??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V???躬??????????????????V???躬??????????????????V???躬????????????????V???躬??????????????????V???躬?????????????????????V??????????????????????????????V???躬?????????????????????????????????????????????????????V??????????????V???躬??????????????????V???躬???????????????????????????????????V???躬??????????????????V???躬??????????????????V???躬????????????????V???躬??????????????????V???躬?????????????????????V??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V????????????????????????????V????????????????????????????V??????????????????????????V????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????V????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????V????????????????????????????V??????????????????????????V????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f8fabb28fa2eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩?????????????????????V??????????????????????????????V???룶쾹?▩?????????????????????????????????????????????????????V??????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩???????????????????????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩????????????????V???룶쾹?▩??????????????????V???룶쾹?▩?????????????????????V??????????? |