同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ö½????????????????\???????ö½??????????????????????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\?????????????????N?????????????ö½???????????\??V????\??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N????????????????????????\??V????\?????????????????N????????????????????????\??V????\??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????\??V????\?????????????????N?????????????????????????\??V????\??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????\??V????\?????????????????N??????????????????????????\??V????\??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????治????????????????\???????治??????????????????????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????治???????????\??V????\?????????????????N?????????????治???????????\??V????\??????????????? |