同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????Àá??Àá??????????????\????????Àá??Àá????????????????????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\?????????????????N??????????????Àá??Àá?????????\??V????\??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ﾀ??ﾀ??????????????\????????ﾀ??ﾀ????????????????????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\?????????????????N??????????????ﾀ??ﾀ?????????\??V????\??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????節??節??????????????\????????節??節????????????????????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\?????????????????N??????????????節??節?????????\??V????\??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\??V????\?????????????????N?????????????????????????????\??V????\??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????잠??잠??????????????\????????잠??잠????????????????????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\????????????????????????????????????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\?????????????????N??????????????잠??잠?????????\??V????\??????????????? |