同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ýæ????ÎÀ????ýæ???????ýæ?????϶??????ýæ?????Ðä??????ýæ???????????????????????ýæ????ÎÀ????ýæ???????ýæ?????϶??????ýæ?????Ðä??????ýæ?????????ýæ?????Ðä??????ýæ????N??????????????????????ýæ????ÎÀ????ýæ???????ýæ?????϶??????ýæ?????Ðä??????ýæ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ホタ??????????????????マカ????????????ミ???????????????????????????????????ホタ??????????????????マカ????????????ミ??????????????????????ミ???????????N???????????????????????????ホタ??????????????????マカ????????????ミ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????寮??????????????????篭????????????倪???????????????????????????????????寮??????????????????篭????????????倪??????????????????????倪???????????N???????????????????????????寮??????????????????篭????????????倪????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????϶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????϶?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????϶????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3fcec03f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fcfb63f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????恰????括????恰???????恰?????灸??????恰?????級??????恰???????????????????????恰????括????恰???????恰?????灸??????恰?????級??????恰?????????恰?????級??????恰????N??????????????????????恰????括????恰???????恰?????灸??????恰?????級??????恰?????? |