同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U?????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U????????????????W??????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U?????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U???????????????????????????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U?????????????????????úo?b????ä³???????????????úo?b??????????????????????????úo?b????ä³?????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U?????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U????????????????W??????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U?????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U???????????????????????????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U?????????????????????厓バ?臣????莎???????????????厓バ?臣??????????????????????????厓バ?臣????莎?????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U???????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U????????????????W????????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U???????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U?????????????????????????????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U???????????????????????o??b????箜?????????????????o??b????????????????????????????o??b????箜?????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U????????????????W?????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U????????????????????????o??b???????????????????????o??b?????????????????????????????o??b??????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d836f3f90623f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U?????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U????????????????W??????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U?????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U???????????????????????????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U?????????????????????哈긫?륿????牙???????????????哈긫?륿??????????????????????????哈긫?륿????牙?????????????????????U????????????????W??? |