同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»????????????????ö½í»??????????????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»??????????????????ö½í»????????????????????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»????????????????ö½í»??????????????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»??????????????????ö½í»?????????????????????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»????????????????ö½í»??????????????????????????????????ö½Þ÷ö½ì»??????????????????ö½í»????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????゙ス?????????????????晙??????????????????????????????????゙ス???????????????????晙????????????????????????????????????????゙ス?????????????????晙??????????????????????????????????゙ス???????????????????晙?????????????????????????????????????????゙ス?????????????????晙??????????????????????????????????゙ス???????????????????晙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????滸?貉?????????????????躬???????????????????????????????????滸?貉???????????????????躬?????????????????????????????????????????滸?貉?????????????????躬???????????????????????????????????滸?貉???????????????????躬??????????????????????????????????????????滸?貉?????????????????躬???????????????????????????????????滸?貉???????????????????躬????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef7f6bdecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????治邪治而????????????????治自??????????????????????????????????治邪治而??????????????????治自????????????????????????????????????????治邪治而????????????????治自??????????????????????????????????治邪治而??????????????????治自?????????????????????????????????????????治邪治而????????????????治自??????????????????????????????????治邪治而??????????????????治自????????????????????? |