同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????????????????ßÈðó????«é?Îú??ßÈðó????????????????????????????????«é?Îú?????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈðó???????????????????????ö¨?ËìõÝ??????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????ö¨?ËìõÝ???????????ßÈðó????????????????????????ö¨?ËìõÝ????????????????????????????????????????????ßÈðó????«é?Îú??ßÈðó????????????????????????????????«é?Îú?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ?????????????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ????????????????????????????????????????????ﾟﾈ????ｫ?ﾎ??ﾟﾈ????????????????????????????????ｫ?ﾎ??????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ?????????????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ?????????????????????????????????ﾋ?ﾝ???????????ﾟﾈ?????????????????????????ﾋ?ﾝ????????????????????????????????????????????ﾟﾈ????ｫ?ﾎ??ﾟﾈ????????????????????????????????ｫ?ﾎ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜???????????????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜?????????????????????????????????????????????瀏頌??????漣??瀏頌??????????????????????????????????漣???????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜???????????????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜?????????????????????????????????????????????????????????????????瀏頌?????????????????????????膜?????????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜???????????????????????????????????膜????????????瀏頌??????????????????????????膜?????????????????????????????????????????????瀏頌??????漣??瀏頌??????????????????????????????????漣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a83fcbecf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f0f33f3f3f3fabe93fcefa3f3fdfc8f0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe93fcefa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????????????????常宗????ラ?九??常宗????????????????????????????????ラ?九?????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????????????????????????????????????常宗???????????????????????翠?件醜??????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????翠?件醜???????????常宗????????????????????????翠?件醜????????????????????????????????????????????常宗????ラ?九??常宗????????????????????????????????ラ?九?????? |