同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ????????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ????????????????????????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ????????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ??????????????????N??????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ????????????????????????õ½?áÝ????áÖÓöÎ??ðïáÖ?õ½?áÝ????õ½?áÝ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍?????????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍?????????????????????????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍?????????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍??????????????????N???????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍?????????????????????????矍????瞶ﾓｭ??瞶??矍?????矍????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞??????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞??????????????????????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞??????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞??????????????????N????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞??????????????????????????痞????疼哭???竟疼???痞??????痞????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3fe1d6d3adf6ce3f3ff0efe1d63ff5bd3fe1dd3f3f3f3ff5bd3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫????????????????????????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫??????????????????N??????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫????束短則??卒束?村?孫????村?孫????????????????????? |