同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ϸ????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????????????????????????????????????????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ϸ????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????????????????????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ϸ????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£??????????????????????N??????????????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????ϸ????ô³????????????ÎöÊ£???????ô³????????????ô³????????????ÎöÊ£???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????マク????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????????????????????????????????????????????????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????マク????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????????????????????????????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????マク????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」??????????????????????N??????????????????????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????マク????????????????ホ」???????????????????????????????ホ」???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????裂複?????????????????????????????????裂複???????聾?????????????????裂複?????????????????????????????????裂複????????????????????????????????????????????????????????????????裂複?????????????????????????????????裂複???????聾?????????????????裂複?????????????????????????????????裂複????????????????????????????????????????????裂複?????????????????????????????????裂複???????聾?????????????????裂複?????????????????????????????????裂複??????????????????????N???????????????????????????????????裂複?????????????????????????????????裂複???????聾?????????????????裂複?????????????????????????????????裂複???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????ϸ????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????ϸ????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????ϸ????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ??????????????????????N??????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????ϸ????????????????????ʣ?????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????玖????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????????????????????????????????????????????????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????玖????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????????????????????????????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????玖????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假??????????????????????N??????????????????????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????玖????陟????????????驕假???????陟????????????陟????????????驕假???????????????????????????????? |