同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????òðãÃ?????????òðãÃ????????????????òðãÃ????????????ã÷ãÃòðãÃ?????????òðãÃ?????????òðãÃ???????????????????????????????N??????????????????????òðãÃ?????????òðãÃ????????????????òðãÃ????????????ã÷ãÃòðãÃ?????????òðãÃ?????????òðãÃ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????翕?????????翕????????????????翕????????????胱翕翕?????????翕?????????翕???????????????????????????????N??????????????????????翕?????????翕????????????????翕????????????胱翕翕?????????翕?????????翕??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鴃稈?????????鴃稈????????????????鴃稈????????????笳稈鴃稈?????????鴃稈?????????鴃稈???????????????????????????????N??????????????????????鴃稈?????????鴃稈????????????????鴃稈????????????笳稈鴃稈?????????鴃稈?????????鴃稈??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7e3c3f2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疾柴?????????疾柴????????????????疾柴????????????失柴疾柴?????????疾柴?????????疾柴???????????????????????????????N??????????????????????疾柴?????????疾柴????????????????疾柴????????????失柴疾柴?????????疾柴?????????疾柴??????????? |