同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3fe3faf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ?????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðì³????ΰ?????????????????????òðöÀ???????????????????????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ?????????òðöÀ????????òðöÀ????????òðßÞ?????????òðöÀ????????òðì³????ΰ???????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðßÞ?????ãúöÀ???????????????????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ?????????òðßÞ??????????????????????òðöÀ????????òðßÞ??????????????????????òðì³????ΰ?????????????????????òðöÀ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3fe3faf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙???????????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙???????????????????????????ホー????????????????????????????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙?????????????????????????゚゙??????????????????????ホー???????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙??????????????????????゚゙?????脣???????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙???????????????????????????????゚゙??????????????????????????????゚゙???????????????????????????ホー???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3fe3faf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃??????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃豎????琉?????????????????????鴃????????????????????????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋?????????鴃?????????鴃?????????鴃烋?????????鴃?????????鴃豎????琉???????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃烋?????笞????????????????????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃??????????鴃烋??????????????????????鴃?????????鴃烋??????????????????????鴃豎????琉?????????????????????鴃???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3fe3faf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3fe3faf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0ecb33f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔?????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾爾????寬?????????????????????疾痔???????????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽?????????疾痔????????疾痔????????疾璽?????????疾痔????????疾爾????寬???????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾璽?????悉痔???????????????????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾痔?????????疾璽??????????????????????疾痔????????疾璽??????????????????????疾爾????寬?????????????????????疾痔??????? |