同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3fd0f8fade3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ñ¤?ßõ????????àê?????????????éë??ñ¤?ßõ???âÄ???????????éë????????????????éë????????ãÎ?Û¹??ªë?âõ????????????????ñ¤?ßõ????????àê??????????ñ¤?ßõ????????àê?????????????????????????????????????????éë???????éë??ñ¤?ßõ????ËÎ???ñ¤?ßõ?????ñ¤?ßõ??????????????éë????????éë??ñ¤?ßõ????ËÎ???????ñ¤?ßõ?????ÐøúÞ????????éë??ñ¤?ßõ????ËÎ???????ñ¤?ßõ????????àê????????????????????????????????ñ¤?ßõ????????àê?????????????éë??ñ¤?ßõ???âÄ???????????éë????????????????éë????????ãÎ?Û¹??ªë?âõ????????????????ñ¤?ßõ????????àê??????????ñ¤?ßõ????????àê???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3fd0f8fade3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾟ????????瑕?????????????鴉???ﾟ???籠???????????鴉????????????????鴉????????耒?ﾛｹ??ｪ?糢?????????????????ﾟ????????瑕???????????ﾟ????????瑕?????????????????????????????????????????鴉???????鴉???ﾟ????ﾋﾎ????ﾟ??????ﾟ??????????????鴉????????鴉???ﾟ????ﾋﾎ????????ﾟ?????ﾐﾞ????????鴉???ﾟ????ﾋﾎ????????ﾟ????????瑕?????????????????????????????????ﾟ????????瑕?????????????鴉???ﾟ???籠???????????鴉????????????????鴉????????耒?ﾛｹ??ｪ?糢?????????????????ﾟ????????瑕???????????ﾟ????????瑕???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3fd0f8fade3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????颪?熾????????琲?????????????蜍??颪?熾???眥???????????蜍????????????????蜍????????穃?杞????碯????????????????颪?熾????????琲??????????颪?熾????????琲?????????????????????????????????????????蜍???????蜍??颪?熾????卜???颪?熾?????颪?熾??????????????蜍????????蜍??颪?熾????卜???????颪?熾?????偬?????????蜍??颪?熾????卜???????颪?熾????????琲????????????????????????????????颪?熾????????琲?????????????蜍??颪?熾???眥???????????蜍????????????????蜍????????穃?杞????碯????????????????颪?熾????????琲??????????颪?熾????????琲???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3fd0f8fade3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3fd0f8fade3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3f3fcbce3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3ff1a43fdff53f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fdbb93f3faaeb3fe2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a43fdff53f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐘?曙????????蟾?????????????雨??鐘?曙???遂???????????雨????????????????雨????????豕?膀??る?醇????????????????鐘?曙????????蟾??????????鐘?曙????????蟾?????????????????????????????????????????雨???????雨??鐘?曙????芥???鐘?曙?????鐘?曙??????????????雨????????雨??鐘?曙????芥???????鐘?曙?????崎現????????雨??鐘?曙????芥???????鐘?曙????????蟾????????????????????????????????鐘?曙????????蟾?????????????雨??鐘?曙???遂???????????雨????????????????雨????????豕?膀??る?醇????????????????鐘?曙????????蟾??????????鐘?曙????????蟾???????????????? |