同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤???????????????????????????????N??????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤?????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾éï½¥ï¾ï½¡ï¾ï½¤???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、??????????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、??????????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????N????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、??????????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????スェ?ゑスッ??撕?・?ゑス。??ス、???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔???????????????????????????????N??????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?鐔¥?鐔???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、????????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、???????????????????????????????????????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、????????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、???????????????????????????????N??????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、????????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、?????????????????????????????テェツッテ静・ツ。テ、???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdafefbe83e99d99efbda5efbe82efbda1efbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}???????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}???????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}??????????????????????????????N??????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}???????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉴絶껈쓾節ο푴節∽푵節}??????????????????????????????????????????? |