同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾????????????????????????N??????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ·ï½???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ?????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ?????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ?????????????????????????N????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ?????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ橸ｽｭ?????ｽ､?ゑｽｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒???????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒??????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒???????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒?????????????????????????N??????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒???????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?羞?鐔???鐓?鐔わ?鐔緒??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ??????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ?????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ??????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ????????????????????????N??????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ??????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ淞ｭ???ﾃ､ﾂｽﾂ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒???????????????????????N??????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝퇍節???絶껓숴絶귨슬絶괒????????????? |