同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda7efbe82e4bbb0efbdb8efbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda5efbe82e582b5efbdb3efbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaaefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ææ·ï½¦ï¾?ｯï¾ï½¨ï¾?禿ｨï¾ï½¾ï¾ï½¿ï¾ï½§ï¾æ·ï½?ï¾ï½¦ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½®ï¾ï½ª??????????????????????????????a??????t???ï¾ï½¦ï¾ææ·ï½¦ï¾?ｯï¾ï½¨ï¾?禿ｨï¾ï½¾ï¾ï½¿ï¾ï½§ï¾æ·ï½?ï¾ï½¦ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½®ï¾ï½ª?ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½§ï¾ä»°ï½¸ï¾ï½§ï¾æ·ï½?ï¾ï½¦ï¾ææ·ï½¥ï¾åµï½³ï¾ï½§ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ???N??????????????????????ï¾ï½¦ï¾ææ·ï½¦ï¾?ｯï¾ï½¨ï¾?禿ｨï¾ï½¾ï¾ï½¿ï¾ï½§ï¾æ·ï½?ï¾ï½¦ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½®ï¾ï½ª?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda7efbe82e4bbb0efbdb8efbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda5efbe82e582b5efbdb3efbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaaefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｽｦ?よ楓豺鯉ｽｦ???ｯ??ｽｨ??遖ｿ?ｨ?ゑｽｾ?ゑｽｿ??ｽｧ?よｷ橸ｽｭ???ｽｦ?よ楓???ｽｧ?ゑｽｮ?ゑｽｪ??????????????????????????????a??????t?????ｽｦ?よ楓豺鯉ｽｦ???ｯ??ｽｨ??遖ｿ?ｨ?ゑｽｾ?ゑｽｿ??ｽｧ?よｷ橸ｽｭ???ｽｦ?よ楓???ｽｧ?ゑｽｮ?ゑｽｪ???ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｧ?ゆｻｰ?ｸ??ｽｧ?よｷ橸ｽｭ???ｽｦ?よ楓豺鯉ｽ･?ょし?ｳ??ｽｧ?ゑｽｮ?ゑｽｪ??ｽｨ?よ攸?ｵ???N????????????????????????ｽｦ?よ楓豺鯉ｽｦ???ｯ??ｽｨ??遖ｿ?ｨ?ゑｽｾ?ゑｽｿ??ｽｧ?よｷ橸ｽｭ???ｽｦ?よ楓???ｽｧ?ゑｽｮ?ゑｽｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda7efbe82e4bbb0efbdb8efbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda5efbe82e582b5efbdb3efbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaaefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓?鐔????羞?鐔???鐔??鐔???胼随秀鐓?鐔常?鐔随?鐔э?羞?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??鐔??????????????????????????????a??????t???鐓?鐔????羞?鐔???鐔??鐔???胼随秀鐓?鐔常?鐔随?鐔э?羞?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??鐔?鐓?鐔???随週鐓?鐔э?篁逸集鐓?鐔э?羞?鐔?鐓?鐔????羞?鐔ワ??居蹴鐓?鐔э?鐔??鐔??鐔???随週???N??????????????????????鐓?鐔????羞?鐔???鐔??鐔???胼随秀鐓?鐔常?鐔随?鐔э?羞?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda7efbe82e4bbb0efbdb8efbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda5efbe82e582b5efbdb3efbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaaefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ?ｯﾃｨﾂ?禿ｨﾂｾﾂｿﾃｧﾂ淞ｭ?ﾃｦﾂ敖?ﾃｧﾂｮﾂｪ??????????????????????????????a??????t???ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ?ｯﾃｨﾂ?禿ｨﾂｾﾂｿﾃｧﾂ淞ｭ?ﾃｦﾂ敖?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾂ仰ｸﾃｧﾂ淞ｭ?ﾃｦﾂ敖淌･ﾂ債ｳﾃｧﾂｮﾂｪﾃｨﾂ板ｵ???N??????????????????????ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ?ｯﾃｨﾂ?禿ｨﾂｾﾂｿﾃｧﾂ淞ｭ?ﾃｦﾂ敖?ﾃｧﾂｮﾂｪ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda7efbe82e4bbb0efbdb8efbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda5efbe82e582b5efbdb3efbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaaefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e6b78cefbda6efbe823fefbdafefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbfefbe83efbda7efbe82e6b79eefbdad3fefbe83efbda6efbe82e695963fefbe83efbda7efbe82efbdaeefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶껓쉐絶귝븭曆뚳쉐絶괒節?푵節⑨푴?獵울쉔絶귨슭絶귨슴絶껓쉑絶귝퇍節?絶껓쉐絶귝븭?絶껓쉑絶귨쉰絶귨쉠??????????????????????????????a??????t???絶껓쉐絶귝븭曆뚳쉐絶괒節?푵節⑨푴?獵울쉔絶귨슭絶귨슴絶껓쉑絶귝퇍節?絶껓쉐絶귝븭?絶껓쉑絶귨쉰絶귨쉠?絶껓쉔絶귝씮節듸푵節㏆푴餓곤슛絶껓쉑絶귝퇍節?絶껓쉐絶귝븭曆뚳쉈絶귛궢節놂푵節㏆푴節?푴節わ푵節⑨푴呂울슉???N??????????????????????絶껓쉐絶귝븭曆뚳쉐絶괒節?푵節⑨푴?獵울쉔絶귨슭絶귨슴絶껓쉑絶귝퇍節?絶껓쉐絶귝븭?絶껓쉑絶귨쉰絶귨쉠?????????? |