同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨?????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨?????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨?????????????ï¾ï½¨??ç«ï½¨ï¾ï½¨???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ??????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ??????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ?????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ??????????????ゑスィ??遶擾スィ?ゑスィ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓?鐔??腴???鐔?????????????鐓?鐔??腴???鐔???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??腴???鐔?????????????鐓?鐔??腴???鐔????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??腴???鐔?????????????鐓?鐔??腴???鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツィ??竏ィツィ?????????????ツィ??竏ィツィ???????????????????????????????????????????????????ツィ??竏ィツィ?????????????ツィ??竏ィツィ????????????????????????????????????????????????????ツィ??竏ィツィ?????????????ツィ??竏ィツィ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3fe7ab8fefbda8efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔?????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔?????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔?????????????絶귨쉔??塋륅쉔絶귨쉔???????????????????????????????? |