同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????ï¾ï½¨????N???ï¾ï½¨????????????????ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????ï¾ï½¨????N???ï¾ï½¨????????????????ï¾ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????ï¾ï½¨????N???ï¾ï½¨????????????????ï¾ï½¨?????????????????????????????????N??????????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¨??????????????ï¾ï½¨????N???ï¾ï½¨????????????????ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゑスィ??????????ゑスィ????????ゑスィ???????????????ゑスィ????N????ゑスィ?????????????????ゑスィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??????????ゑスィ????????ゑスィ???????????????ゑスィ????N????ゑスィ?????????????????ゑスィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??????????ゑスィ????????ゑスィ???????????????ゑスィ????N????ゑスィ?????????????????ゑスィ?????????????????????????????????N???????????????????????ゑスィ??????????ゑスィ????????ゑスィ???????????????ゑスィ????N????ゑスィ?????????????????ゑスィ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????N???鐓?鐔????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????N???鐓?鐔????????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????N???鐓?鐔????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????N??????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????N???鐓?鐔????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツィ?????????ツィ???????ツィ??????????????ツィ????N???ツィ????????????????ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ?????????ツィ???????ツィ??????????????ツィ????N???ツィ????????????????ツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ?????????ツィ???????ツィ??????????????ツィ????N???ツィ????????????????ツィ?????????????????????????????????N??????????????????????ツィ?????????ツィ???????ツィ??????????????ツィ????N???ツィ????????????????ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f4e3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶귨쉔?????????絶귨쉔???????絶귨쉔??????????????絶귨쉔????N???絶귨쉔????????????????絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔?????????絶귨쉔???????絶귨쉔??????????????絶귨쉔????N???絶귨쉔????????????????絶귨쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔?????????絶귨쉔???????絶귨쉔??????????????絶귨쉔????N???絶귨쉔????????????????絶귨쉔?????????????????????????????????N??????????????????????絶귨쉔?????????絶귨쉔???????絶귨쉔??????????????絶귨쉔????N???絶귨쉔????????????????絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |