同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe83e5b4a2e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ 。ï¾å²????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²???????ï¾ç¯ ï½¢??????????????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ 。ï¾å²?????ï¾ç¯ ï½¢????????????????????????????ï¾ç¯ 。ï¾å²???????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ 。ï¾å²?????ï¾ç¯ 。ï¾å²??????ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢ï¾ç¯ ï½¾?????ï¾ï½¾ï¾å´¢å²??????????????????????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ 。ï¾å²????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²???????ï¾ç¯ ï½¢??????????????ï¾å²?ï¾å²???ï¾ç¯ ï½¥ï¾å²?ï¾ç¯ 。ï¾å²?????ï¾ç¯ ï½¢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe83e5b4a2e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ょ???ょ?????らッ??・?ょ???らッ??。?ょ??????ょ???ょ?????らッ??・?ょ?????らッ??・?ょ?????????らッ??「???????????????ょ???ょ?????らッ??・?ょ???らッ??。?ょ???????らッ??「?????????????????????????????らッ??。?ょ?????????ょ???ょ?????らッ??・?ょ???らッ??。?ょ???????らッ??。?ょ????????らッ??・?ょ???らッ??「?らッ??セ??????ゑスセ??エ「蛛イ???????????????????????ょ???ょ?????らッ??・?ょ???らッ??。?ょ??????ょ???ょ?????らッ??・?ょ?????らッ??・?ょ?????????らッ??「???????????????ょ???ょ?????らッ??・?ょ???らッ??。?ょ???????らッ??「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe83e5b4a2e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔¥??????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ?????鐓?膀?鐔ワ?????????鐓?膀?鐔??????????????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔¥???????鐓?膀?鐔????????????????????????????鐓?膀?鐔¥?????????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔¥???????鐓?膀?鐔¥????????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔??膀?鐔?????鐓?鐔常?經√???????????????????????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔¥??????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ?????鐓?膀?鐔ワ?????????鐓?膀?鐔??????????????鐓???鐓?????鐓?膀?鐔ワ???鐓?膀?鐔¥???????鐓?膀?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe83e5b4a2e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲???????ツ篠「??????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠「????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠。ツ偲??????ツ篠・ツ偲?ツ篠「ツ篠セ?????ツセテ崢偲??????????????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲???????ツ篠「??????????????ツ偲?ツ偲???ツ篠・ツ偲?ツ篠。ツ偲?????ツ篠「???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda2efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe83e5b4a2e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3fefbe82e7afa0efbda5efbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節∽푴癌깰???絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰??絶귞캙節ο푴癌깰??????絶귞캙節∨?????????????絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節∨???????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰??????絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節∽푴癌깰?????絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節?푴影좑슭?????絶귨슭絶껃뇨癌깰?????????????????????絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節∽푴癌깰???絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰??絶귞캙節ο푴癌깰??????絶귞캙節∨?????????????絶귛겛?絶귛겛???絶귞캙節ο푴癌깰絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節∨??????? |