ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f	????????????????????????íì§¢íì§§íì§¸íì§íì¨©íí¯?íì§¤íííí¬?íì§¤í?íí»íì§¢íì§§íì§¸íì§¤ííííµ???íì§¢íì§§íì§¸íì§íì¨©íí¯?íì§¤íííí¬?íì§¤í?íí»íì§¢íì§§íì§¸íì§¤ííííµ?????????????????????N??????????????????????íì§¢íì§§íì§¸íì§íì¨©íí¯?íì§¤íííí¬?íì§¤í?íí»íì§¢íì§§íì§¸íì§¤ííííµ???íì§¢íì§§íì§¸íì§íì¨©íí¯?íì§¤íííí¬?íì§¤í?íí»íì§¢íì§§íì§¸íì§¤ííííµ???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f	????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ夬嘯?ｩ巐わ弍?巐?ｧ､巐わ?巐わ豫?巐?ｧ､巐?巐わ仆巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ?巐わ亰???巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ夬嘯?ｩ巐わ弍?巐?ｧ､巐わ?巐わ豫?巐?ｧ､巐?巐わ仆巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ?巐わ亰?????????????????????N??????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ夬嘯?ｩ巐わ弍?巐?ｧ､巐わ?巐わ豫?巐?ｧ､巐?巐わ仆巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ?巐わ亰???巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ夬嘯?ｩ巐わ弍?巐?ｧ､巐わ?巐わ豫?巐?ｧ､巐?巐わ仆巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ?巐わ亰???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f	??????????????????????????讌???讌ы??讌誤??讌???讎???????讌ろ??????????讌ろ??????詩??讌???讌ы??讌誤??讌ろ????????????讌???讌ы??讌誤??讌???讎???????讌ろ??????????讌ろ??????詩??讌???讌ы??讌誤??讌ろ????????????????????????????N????????????????????????讌???讌ы??讌誤??讌???讎???????讌ろ??????????讌ろ??????詩??讌???讌ы??讌誤??讌ろ????????????讌???讌ы??讌誤??讌???讎???????讌ろ??????????讌ろ??????詩??讌???讌ы??讌誤??讌ろ??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f	????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?횄짤횂혖횂혬?횄짤횂?횂혻횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵???횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?횄짤횂혖횂혬?횄짤횂?횂혻횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵?????????????????????N??????????????????????횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?횄짤횂혖횂혬?횄짤횂?횂혻횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵???횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?횄짤횂혖횂혬?횄짤횂?횂혻횄짢횂짧횂째횄짤횂혖횂혵???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca79aed9a82eca8a9ed9a82ed98af3fed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a823fed9a82ed98bbed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed9896ed9a82ed98b53f3f3f	????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭦淋귥Ł淋귦삸?淋꾩ℓ淋귦삏淋귦삱?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삏淋귦샃???淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭦淋귥Ł淋귦삸?淋꾩ℓ淋귦삏淋귦삱?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삏淋귦샃?????????????????????N??????????????????????淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭦淋귥Ł淋귦삸?淋꾩ℓ淋귦삏淋귦삱?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삏淋귦샃???淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭦淋귥Ł淋귦삸?淋꾩ℓ淋귦삏淋귦삱?淋꾩ℓ淋괒淋귦샍淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삏淋귦샃???