ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????íì§íí¥ííªíì§¢íííí«íì§¢íì§¸íì¨íì§¢íííí«íì§¢íì§§íì§¸íì§ ííºíì§¯????????????????????????????N??????????????????????íì§íí¥ííªíì§¢íííí«íì§¢íì§¸íì¨íì§¢íííí«íì§¢íì§§íì§¸íì§ ííºíì§¯?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐わ亂巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｨ醐噪?｢巐わ?巐わ亅巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ?巐わ仄巐ゎｧｯ????????????????????????????N??????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐わ亂巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｨ醐噪?｢巐わ?巐わ亅巐?ｧ｢巐ゎｧｧ巐ゎｧｸ巐?ｧ?巐わ仄巐ゎｧｯ?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????讌????ロ??????讌???????????讌???讌誤??讎???讌???????????讌???讌ы??讌誤??讌????鷺??讌????????????????????????????N????????????????????????讌????ロ??????讌???????????讌???讌誤??讎???讌???????????讌???讌ы??讌誤??讌????鷺??讌?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????횄짜횂혥횂혪횄짢횂혝횂혫횄짢횂째횂쨌횄짢횂혝횂혫횄짢횂짧횂째횄짠횂혺횂짯????????????????????????????N??????????????????????횄짜횂혥횂혪횄짢횂혝횂혫횄짢횂째횂쨌횄짢횂혝횂혫횄짢횂짧횂째횄짠횂혺횂짯?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82ed98a5ed9a82ed98aaed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca88ced9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98abed9a84eca7a2ed9a82eca7a7ed9a82eca7b8ed9a84eca7a0ed9a82ed98baed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????淋꾩쭨淋귦삦淋귦삫淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮淋꾩㎖淋귥㎏淋귥쮯淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭬淋귦샋淋귥㎝????????????????????????????N??????????????????????淋꾩쭨淋귦삦淋귦삫淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮淋꾩㎖淋귥㎏淋귥쮯淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮淋꾩㎖淋귥㎣淋귥㎏淋꾩쭬淋귦샋淋귥㎝?????????????