同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????í«ì©?íì±???????????????í©ì±íB??íí·??í«ì²¬??????íí·???í`íì±????????????????????????????????????????????????????????????í«ì©?íì±???????????????í©ì±íB??íí·??í«ì²¬??????íí·???í`íì±?????????????????????????????????í«ì©?íì±???????????????í©ì±íB??íí·??í«ì²¬??????íí·???í`íì±????????????????????????????????????????í«ì©?íì±???????????????í©ì±íB??íí·??í«ì²¬??????íí·???í`íì±????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????嶸ｫ??嶸野ｱ???????????????嶸ｩ?倣?B??嶸弥亶??嶸ｫ?ｬ??????嶸弥亶???嶸歔嶸野ｱ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｫ??嶸野ｱ???????????????嶸ｩ?倣?B??嶸弥亶??嶸ｫ?ｬ??????嶸弥亶???嶸歔嶸野ｱ?????????????????????????????????嶸ｫ??嶸野ｱ???????????????嶸ｩ?倣?B??嶸弥亶??嶸ｫ?ｬ??????嶸弥亶???嶸歔嶸野ｱ????????????????????????????????????????嶸ｫ??嶸野ｱ???????????????嶸ｩ?倣?B??嶸弥亶??嶸ｫ?ｬ??????嶸弥亶???嶸歔嶸野ｱ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豈?????????????????????B?????????岡??????????????`??豈???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????B?????????岡??????????????`??豈????????????????????????????????????????豈?????????????????????B?????????岡??????????????`??豈???????????????????????????????????????????????豈?????????????????????B?????????岡??????????????`??豈?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혫쩍?혖챈???????????????혩챕혘B??혖혷??혫첬??????혖혷???혟`혖챈????????????????????????????????????????????????????????????혫쩍?혖챈???????????????혩챕혘B??혖혷??혫첬??????혖혷???혟`혖챈?????????????????????????????????혫쩍?혖챈???????????????혩챕혘B??혖혷??혫첬??????혖혷???혟`혖챈????????????????????????????????????????혫쩍?혖챈???????????????혩챕혘B??혖혷??혫첬??????혖혷???혟`혖챈????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abeca98d3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ecb195ed9898423f3fed9896ed98b73f3fed98abecb2ac3f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3fed989f60ed9896ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????恁レ찉?恁뽰콌???????????????恁⑹콝恁쁁??恁뽱샆??恁レ껄??????恁뽱샆???恁?恁뽰콌????????????????????????????????????????????????????????????恁レ찉?恁뽰콌???????????????恁⑹콝恁쁁??恁뽱샆??恁レ껄??????恁뽱샆???恁?恁뽰콌?????????????????????????????????恁レ찉?恁뽰콌???????????????恁⑹콝恁쁁??恁뽱샆??恁レ껄??????恁뽱샆???恁?恁뽰콌????????????????????????????????????????恁レ찉?恁뽰콌???????????????恁⑹콝恁쁁??恁뽱샆??恁レ껄??????恁뽱샆???恁?恁뽰콌????????????????????????????????????????? |