同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨?????????????????????????N??????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ???????????????????????????N??????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ?????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????????????????????????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????????N???????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎??????????????????????ъК讎??ъЁ讎?????ъК讎??ъЁ讎?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀?????????????????????????N??????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???혧짬쨈혧짧쨀????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃??????????????????????????N??????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃?????????????????????????????????????? |