同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯???????????????????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯???????????????????????????????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìï????ûÞ??ç®????ÜÌ??ç®????ìïÕ¯???????ìï??????ìï????ûÞ??ç®?????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯???????????????????????????????????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????????ìï????ûÞ??ç®???????ìïÕ¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ????????????????????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????錂??邂????????????錂??邂????ﾜﾌ??邂?????ﾕｯ???????????????????錂??邂??????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ????????????????????????????????????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ?????????????????????????錂??邂????????ﾕｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟???????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟???????????????????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????跫???????膊????槎??膊????跫娟???????跫??????跫???????膊?????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟???????????????????????????????????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????????跫???????膊???????跫娟????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????????????????????կ???????????????????????????????????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????????????????????կ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????կ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????????????????????կ???????????????????????????????????????????????????????????????????????կ????????????????????????????????????????կ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3ffbde3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fecefd5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂???????????????????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂???????????????????????????????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸????護??嶸????菩??嶸????逸亂???????逸??????逸????護??嶸?????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂???????????????????????????????????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????????逸????護??嶸???????逸亂????????????????? |