同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨???????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨???????????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨?????????????????????????????N??????????????????????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨???????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨???????????챦ì©ì¨?ì±í²ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¬ì±ì§¯ì§??챦ì©ì¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ????????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ?????????????????????????????N???????????????????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ????????????ヲ?作ィ??逸亟?夥アヲ?作ァ呷アヲ?作ァャ?肥ァッ?ュ???ヲ?作ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎????????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎??????????????????????????????N??????????????????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎????????????豈??讎??豈??賀?豈??讌?豈??讌??讌?Л??豈??讎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉???????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉???????????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉?????????????????????????????N??????????????????????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉???????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉???????????챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짯짭??챦쩍쨉??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca8893fecb188ed98b2eca79aecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca7acecb194eca7afeca7ad3f3fecb1a6eca98deca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢??????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢??????????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢????????????????????????????N??????????????????????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢??????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢??????????梨?찉夷덢梨덊삻吏싳괜姨띿쭥梨?찉吏ъ콛吏?㎛??梨?찉夷덢?????????????? |