同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f | ????????????????????????ì±ì§§ì§¸ì±ì¨©í¯?ì±íí¬?ì±?í»ì±ì§§ì§¸ì±ííµ???ì±ì§§ì§¸ì±ì¨©í¯?ì±íí¬?ì±?í»ì±ì§§ì§¸ì±ííµ?????????????????????N??????????????????????ì±ì§§ì§¸ì±ì¨©í¯?ì±íí¬?ì±?í»ì±ì§§ì§¸ì±ííµ???ì±ì§§ì§¸ì±ì¨©í¯?ì±íí¬?ì±?í»ì±ì§§ì§¸ì±ííµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f | ?????????????????????????肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ??倣?嶸ｬ???嶸ｻ?肥ｧｧ?ｸ?倣?嶸ｵ????肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ??倣?嶸ｬ???嶸ｻ?肥ｧｧ?ｸ?倣?嶸ｵ?????????????????????N???????????????????????肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ??倣?嶸ｬ???嶸ｻ?肥ｧｧ?ｸ?倣?嶸ｵ????肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ??倣?嶸ｬ???嶸ｻ?肥ｧｧ?ｸ?倣?嶸ｵ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f | ????????????????????????豈?讌ъЦ豈?讎???豈?????豈???詞?讌ъЦ豈???????豈?讌ъЦ豈?讎???豈?????豈???詞?讌ъЦ豈?????????????????????????N??????????????????????豈?讌ъЦ豈?讎???豈?????豈???詞?讌ъЦ豈???????豈?讌ъЦ豈?讎???豈?????豈???詞?讌ъЦ豈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f | ????????????????????????챔짧째채쨩혯?챕혖혬?챕?혻챔짧째챕혖혵???챔짧째채쨩혯?챕혖혬?챕?혻챔짧째챕혖혵?????????????????????N??????????????????????챔짧째채쨩혯?챕혖혬?챕?혻챔짧째챕혖혵???챔짧째채쨩혯?챕혖혬?챕?혻챔짧째챕혖혵??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3fecb194eca7a7eca7b8ecb184eca8a9ed98af3fecb195ed9896ed98ac3fecb1953fed98bbecb194eca7a7eca7b8ecb195ed9896ed98b53f3f3f | ????????????????????????梨붿㎣吏몄콈夷⑺삸?梨뺥삏恁?梨뷐恁살콛吏㏃㎏梨뺥삏恁덤??梨붿㎣吏몄콈夷⑺삸?梨뺥삏恁?梨뷐恁살콛吏㏃㎏梨뺥삏恁덤????????????????????N??????????????????????梨붿㎣吏몄콈夷⑺삸?梨뺥삏恁?梨뷐恁살콛吏㏃㎏梨뺥삏恁덤??梨붿㎣吏몄콈夷⑺삸?梨뺥삏恁?梨뷐恁살콛吏㏃㎏梨뺥삏恁덤?? |