同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì??????}?????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì??????????????????????????N??????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì?????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì????????????????????ì±?ì©?ì§?ì±??¶ì?ì±??»ì??????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ?????????????????????????????????????????????????????カ????サ?????????????????????????????カ????サ??????}??????????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????N???????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ??????????????????????????????????????????????????????????カ????サ?????????????????????????????????????????????????????カ????サ?????????????????????????????カ????サ??????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞??????}?????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞??????????????????????????N??????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞?????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞????????????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈??詞??????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca93feca73fecb13f3fb6ec3fecb13f3fbbec3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살??????}?????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살??????????????????????????N??????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살?????????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살????????????????????????????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살????????????????????梨?姨?吏?梨??띠?梨??살??????}?????????? |