同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì°¼í§ì² ì°½?????????????????????????????????????ì°¼í¦ì°½ì¨???ì°½ì¨ì² 째????????????????????????????????????????ì°¼í§ì² ì°½?????????????????????????????????????ì°¼í¦ì°½ì¨???ì°½ì¨ì² 째??????????????????ì°¼í§ì² ì°½?????????????????????????????????????ì°¼í¦ì°½ì¨???ì°½ì¨ì² 째?????????ì°¼í§ì² ì°½?????????????????????????????????????ì°¼í¦ì°½ì¨???ì°½ì¨ì² 째????????????????????????????ì°¼í§ì² ì°½?????????????????????????????????????ì°¼í¦ì°½ì¨???ì°½ì¨ì² 째????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｼ巐ｧ???ｽ??????????????????????????????????????ｼ巐ｦ?ｽ?????ｽ?餓ｲ??ｸ?????????????????????????????????????????ｼ巐ｧ???ｽ??????????????????????????????????????ｼ巐ｦ?ｽ?????ｽ?餓ｲ??ｸ???????????????????ｼ巐ｧ???ｽ??????????????????????????????????????ｼ巐ｦ?ｽ?????ｽ?餓ｲ??ｸ??????????ｼ巐ｧ???ｽ??????????????????????????????????????ｼ巐ｦ?ｽ?????ｽ?餓ｲ??ｸ?????????????????????????????ｼ巐ｧ???ｽ??????????????????????????????????????ｼ巐ｦ?ｽ?????ｽ?餓ｲ??ｸ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????谿狩?ъ?谿?????????????????????????????????????谿狩??綾讎????谿曙?豌?讌????????????????????????????????????????谿狩?ъ?谿?????????????????????????????????????谿狩??綾讎????谿曙?豌?讌??????????????????谿狩?ъ?谿?????????????????????????????????????谿狩??綾讎????谿曙?豌?讌?????????谿狩?ъ?谿?????????????????????????????????????谿狩??綾讎????谿曙?豌?讌????????????????????????????谿狩?ъ?谿?????????????????????????????????????谿狩??綾讎????谿曙?豌?讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????찼횧철창?????????????????????????????????????찼횦창쨉???창쨉철째????????????????????????????????????????찼횧철창?????????????????????????????????????찼횦창쨉???창쨉철째??????????????????찼횧철창?????????????????????????????????????찼횦창쨉???창쨉철째?????????찼횧철창?????????????????????????????????????찼횦창쨉???창쨉철째????????????????????????????찼횧철창?????????????????????????????????????찼횦창쨉???창쨉철째????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa7ecb2a0ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9aa6ecb0bdeca8893f3f3fecb0bdeca889ecb2a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????李쇳슙泥좎갹?????????????????????????????????????李쇳슗李쎌쮬???李쎌쮬泥좎㎏????????????????????????????????????????李쇳슙泥좎갹?????????????????????????????????????李쇳슗李쎌쮬???李쎌쮬泥좎㎏??????????????????李쇳슙泥좎갹?????????????????????????????????????李쇳슗李쎌쮬???李쎌쮬泥좎㎏?????????李쇳슙泥좎갹?????????????????????????????????????李쇳슗李쎌쮬???李쎌쮬泥좎㎏????????????????????????????李쇳슙泥좎갹?????????????????????????????????????李쇳슗李쎌쮬???李쎌쮬泥좎㎏????????????????????? |