同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í??????????짧ííì©ì§§í?????????????????????????????????????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í??????????????????????????????????????????짧ííì©ì§§í????짧ííì©ì§§í???짧ííì©ì§§í???????????????짧ííì©ì§§í????????짧ííì©ì§§í?????????짧ííì©ì§§í????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í??????????????????????????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í??????????짧ííì©ì§§í?????????????????????????????????????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í????????짧ííì©ì§§í????짧íì±°í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐???????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐??????????????????????????????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐?????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐???????????????????????????????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐??????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐???????????????????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐???????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐??????????????????????????????????????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐?????????ｧ巐?囹?川ｧｧ巐?????ｧ巐?ｱｰ巐?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱????????????讌ы????讒?讌ы???????????????????????????????????????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱??????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱????????????????????????????????????????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы????讒?讌ы?????讌ы????讒?讌ы?????????????????讌ы????讒?讌ы??????????讌ы????讒?讌ы???????????讌ы????讒?讌ы??????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱????????????????????????????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱????????????讌ы????讒?讌ы???????????????????????????????????????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱??????????讌ы????讒?讌ы??????讌ы??豈壱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉??????????짧횆횚쩐짧횆?????????????????????????????????????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉??????????????????????????????????????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆횚쩐짧횆???짧횆횚쩐짧횆???????????????짧횆횚쩐짧횆????????짧횆횚쩐짧횆?????????짧횆횚쩐짧횆????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉??????????????????????????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉??????????짧횆횚쩐짧횆?????????????????????????????????????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉????????짧횆횚쩐짧횆????짧횆챰횉?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a86ed9a9aeca990eca7a7ed9a863f3f3f3feca7a7ed9a86ecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲??????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮?????????????????????????????????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲??????????????????????????????????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮???吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮???????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮?????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲??????????????????????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲??????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮?????????????????????????????????????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲????????吏㏉쉮淋싳찎吏㏉쉮????吏㏉쉮梨고쉲?????????????? |