ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????ì§¤ì§ì§íì§ì§??????ì§¤ì§????ì§¤ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ì§¤ì² ?????ì§ì§ì§¤ì§ì§íì§ì§????????????????ì§ì§??ì§¤ì² ??ì§ì§ì§¤ì² ???????ì§?² ì§ì©?????????????????????????????????????ì§¤ì§ì§íì§ì§??????ì§¤ì§????ì§¤ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ì§¤ì² ?????ì§ì§ì§¤ì§ì§íì§ì§????????????????ì§ì§??ì§¤ì² ??ì§ì§ì§¤ì² ???????ì§?² ì§ì©???????????????ì§¤ì§ì§íì§ì§??????ì§¤ì§????ì§¤ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ì§¤ì² ?????ì§ì§ì§¤ì§ì§íì§ì§????????????????ì§ì§??ì§¤ì² ??ì§ì§ì§¤ì² ???????ì§?² ì§ì©??????ì§¤ì§ì§íì§ì§??????ì§¤ì§????ì§¤ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ì§¤ì² ?????ì§ì§ì§¤ì§ì§íì§ì§????????????????ì§ì§??ì§¤ì² ??ì§ì§ì§¤ì² ???????ì§?² ì§ì©?????????????????????????ì§¤ì§ì§íì§ì§??????ì§¤ì§????ì§¤ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ì§¤ì² ?????ì§ì§ì§¤ì§ì§íì§ì§????????????????ì§ì§??ì§¤ì² ??ì§ì§ì§¤ì² ???????ì§?² ì§ì©??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ???????､??????､??????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ､????????野ｧ懍ｧ､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ?????????????????野ｧｭ???､?????菩ｧ夥ｧ､???????????ｲ??菩ｩ??????????????????????????????????????､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ???????､??????､??????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ､????????野ｧ懍ｧ､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ?????????????????野ｧｭ???､?????菩ｧ夥ｧ､???????????ｲ??菩ｩ????????????????､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ???????､??????､??????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ､????????野ｧ懍ｧ､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ?????????????????野ｧｭ???､?????菩ｧ夥ｧ､???????????ｲ??菩ｩ???????､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ???????､??????､??????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ､????????野ｧ懍ｧ､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ?????????????????野ｧｭ???､?????菩ｧ夥ｧ､???????????ｲ??菩ｩ??????????????????????????､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ???????､??????､??????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ､????????野ｧ懍ｧ､?菩ｧ倣嚠?野ｧｭ?????????????????野ｧｭ???､?????菩ｧ夥ｧ､???????????ｲ??菩ｩ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????讌れ?讌???讌?讌??????讌れ?????讌れ????讌れ?讌?讌?讌れ??????讌?讌?讌れ?讌???讌?讌????????????????讌?讌??讌れ???讌?讌?讌れ????????讌??讌?讒??????????????????????????????????????讌れ?讌???讌?讌??????讌れ?????讌れ????讌れ?讌?讌?讌れ??????讌?讌?讌れ?讌???讌?讌????????????????讌?讌??讌れ???讌?讌?讌れ????????讌??讌?讒????????????????讌れ?讌???讌?讌??????讌れ?????讌れ????讌れ?讌?讌?讌れ??????讌?讌?讌れ?讌???讌?讌????????????????讌?讌??讌れ???讌?讌?讌れ????????讌??讌?讒???????讌れ?讌???讌?讌??????讌れ?????讌れ????讌れ?讌?讌?讌れ??????讌?讌?讌れ?讌???讌?讌????????????????讌?讌??讌れ???讌?讌?讌れ????????讌??讌?讒??????????????????????????讌れ?讌???讌?讌??????讌れ?????讌れ????讌れ?讌?讌?讌れ??????讌?讌?讌れ?讌???讌?讌????????????????讌?讌??讌れ???讌?讌?讌れ????????讌??讌?讒???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????짤징징횈짖짭??????짤징????짤철???짤징짖짜짤철?????짖짜짤징징횈짖짭????????????????짖짭??짤철??징짚짤철???????????징쩐?????????????????????????????????????짤징징횈짖짭??????짤징????짤철???짤징짖짜짤철?????짖짜짤징징횈짖짭????????????????짖짭??짤철??징짚짤철???????????징쩐???????????????짤징징횈짖짭??????짤징????짤철???짤징짖짜짤철?????짖짜짤징징횈짖짭????????????????짖짭??짤철??징짚짤철???????????징쩐??????짤징징횈짖짭??????짤징????짤철???짤징짖짜짤철?????짖짜짤징징횈짖짭????????????????짖짭??짤철??징짚짤철???????????징쩐?????????????????????????짤징징횈짖짭??????짤징????짤철???짤징짖짜짤철?????짖짜짤징징횈짖짭????????????????짖짭??짤철??징짚짤철???????????징쩐??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca796eca79ceca7a4eca795eca795ed9a88eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7ad3f3feca7a4ecb2a03f3feca795eca79aeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛??????吏ㅼ쭠????吏ㅼ쿋???吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏ㅼ쿋?????吏뽰쭨吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛????????????????吏뽰㎛??吏ㅼ쿋??吏뺤쭦吏ㅼ쿋???????吏?쿋吏뺤찎?????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛??????吏ㅼ쭠????吏ㅼ쿋???吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏ㅼ쿋?????吏뽰쭨吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛????????????????吏뽰㎛??吏ㅼ쿋??吏뺤쭦吏ㅼ쿋???????吏?쿋吏뺤찎???????????????吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛??????吏ㅼ쭠????吏ㅼ쿋???吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏ㅼ쿋?????吏뽰쭨吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛????????????????吏뽰㎛??吏ㅼ쿋??吏뺤쭦吏ㅼ쿋???????吏?쿋吏뺤찎??????吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛??????吏ㅼ쭠????吏ㅼ쿋???吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏ㅼ쿋?????吏뽰쭨吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛????????????????吏뽰㎛??吏ㅼ쿋??吏뺤쭦吏ㅼ쿋???????吏?쿋吏뺤찎?????????????????????????吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛??????吏ㅼ쭠????吏ㅼ쿋???吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏ㅼ쿋?????吏뽰쭨吏ㅼ쭠吏뺥쉱吏뽰㎛????????????????吏뽰㎛??吏ㅼ쿋??吏뺤쭦吏ㅼ쿋???????吏?쿋吏뺤찎??????????????????