同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????ìë ?????ìë ???????????????????????????????????????????????????????????ì??ìë ?ì?ìë ?????ì??ìë ??ìë ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷?????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷??????????罷????????罷?????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????罷???????????罷????罷?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????????N??????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠???????????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔렓?쑈?쒔렠?????쒔??쒔렓??쒔렠???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933fec91883fec9294eba0a03f3f3f3f3fec92943f3fec9294eba0933f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????????N??????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????儀붾젨?????儀붾젨???????????????????????????????????????????????????????????儀볻?儀붾젗?倚뉭儀붾젨?????儀볻?儀붾젗??儀붾젨???????????????????????? |