同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡?????????????????????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡?????????????????????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡?????????????????????????????????????????N??????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡?????????????????????????????????????ì ì·ë ¯ë ¼ë ¯ë ??ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë¡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ???????????????????????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ???????????????????????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ??????????????????????????????????????????N???????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ???????????????????????????????????????溢??ｯ?ｼ?ｯ????ｯ?鷺?ｯ???ｯ?狩?ｯ?壱?ｯ???ｯ?零?ｯ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????結???朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????結???朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???朱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎?????????????????????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎???????????????????????????????????????????????????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎?????????????????????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎?????????????????????????????????????????N??????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎?????????????????????????????????????셈샷렯렼렯렍??렯렍렯렠렯렎렯롈렯렍?렯렗렯롎???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec83b7eba0afeba0bceba0afeba08d3f3feba0afeba08deba0afeba0a0eba0afeba08eeba0afeba188eba0afeba08d3feba0afeba097eba0afeba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳?????????????????????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳???????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳?????????????????????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳?????????????????????????????????????????N??????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳?????????????????????????????????????蔭덉꺑溜?졏溜?젌??溜?젌溜?젨溜?젍溜?죭溜?젌?溜?젛溜?죳???????????????????????????????????????????????? |