同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë²¥?곫???????????????ë¬ê·»??ê±»??ë³·??????ê±»????곫????????????????????????????????????????????????????????????ë²¥?곫???????????????ë¬ê·»??ê±»??ë³·??????ê±»????곫?????????????????????????????????ë²¥?곫???????????????ë¬ê·»??ê±»??ë³·??????ê±»????곫????????????????????????????????????????ë²¥?곫???????????????ë¬ê·»??ê±»??ë³·??????ê±»????곫????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????・??ォ????????????????語キサ???サ???キ???????サ?????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????・??ォ????????????????語キサ???サ???キ???????サ?????ォ??????????????????????????????????・??ォ????????????????語キサ???サ???キ???????サ?????ォ?????????????????????????????????????????・??ォ????????????????語キサ???サ???キ???????サ?????ォ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????覯?螻???????????????覓?蠏??蟇??覲??????蟇????螻????????????????????????????????????????????????????????????覯?螻???????????????覓?蠏??蟇??覲??????蟇????螻?????????????????????????????????覯?螻???????????????覓?蠏??蟇??覲??????蟇????螻????????????????????????????????????????覯?螻???????????????覓?蠏??蟇??覲??????蟇????螻????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????벥?곫???????????????묌귻??걻??볷??????걻????곫????????????????????????????????????????????????????????????벥?곫???????????????묌귻??걻??볷??????걻????곫?????????????????????????????????벥?곫???????????????묌귻??걻??볷??????걻????곫????????????????????????????????????????벥?곫???????????????묌귻??걻??볷??????걻????곫????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2a53feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab7bb3f3feab1bb3f3febb3b73f3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????踰ㆍ怨???????????????臾뚭렌??嫄빡?蹂랖?????嫄빡???怨????????????????????????????????????????????????????????????踰ㆍ怨???????????????臾뚭렌??嫄빡?蹂랖?????嫄빡???怨?????????????????????????????????踰ㆍ怨???????????????臾뚭렌??嫄빡?蹂랖?????嫄빡???怨????????????????????????????????????????踰ㆍ怨???????????????臾뚭렌??嫄빡?蹂랖?????嫄빡???怨????????????????????????????????????????? |