同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë«ëª·ëª·?몺ë«??????ë«ëª·????ë«ë???ë«ëª·ëªºëª¿ë«ë?????몺몿ë«ëª·ëª·?몺ë«????????????????몺ë«??ë«ë??몷몾ë«ë???????ë«ë몷ë«?????????????????????????????????????ë«ëª·ëª·?몺ë«??????ë«ëª·????ë«ë???ë«ëª·ëªºëª¿ë«ë?????몺몿ë«ëª·ëª·?몺ë«????????????????몺ë«??ë«ë??몷몾ë«ë???????ë«ë몷ë«???????????????ë«ëª·ëª·?몺ë«??????ë«ëª·????ë«ë???ë«ëª·ëªºëª¿ë«ë?????몺몿ë«ëª·ëª·?몺ë«????????????????몺ë«??ë«ë??몷몾ë«ë???????ë«ë몷ë«??????ë«ëª·ëª·?몺ë«??????ë«ëª·????ë«ë???ë«ëª·ëªºëª¿ë«ë?????몺몿ë«ëª·ëª·?몺ë«????????????????몺ë«??ë«ë??몷몾ë«ë???????ë«ë몷ë«?????????????????????????ë«ëª·ëª·?몺ë«??????ë«ëª·????ë«ë???ë«ëª·ëªºëª¿ë«ë?????몺몿ë«ëª·ëª·?몺ë«????????????????몺ë«??ë«ë??몷몾ë«ë???????ë«ë몷ë«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｪｷ?ｷ??ｺ?????????ｪｷ??????ｭ?????ｪｷ?ｺ?ｿ??ｭ??????ｺ?ｿ??ｪｷ?ｷ??ｺ??????????????????ｺ?????ｭ???ｷ?ｾ??ｭ????????ろｭ危ｪｷ????????????????????????????????????????ｪｷ?ｷ??ｺ?????????ｪｷ??????ｭ?????ｪｷ?ｺ?ｿ??ｭ??????ｺ?ｿ??ｪｷ?ｷ??ｺ??????????????????ｺ?????ｭ???ｷ?ｾ??ｭ????????ろｭ危ｪｷ??????????????????ｪｷ?ｷ??ｺ?????????ｪｷ??????ｭ?????ｪｷ?ｺ?ｿ??ｭ??????ｺ?ｿ??ｪｷ?ｷ??ｺ??????????????????ｺ?????ｭ???ｷ?ｾ??ｭ????????ろｭ危ｪｷ?????????ｪｷ?ｷ??ｺ?????????ｪｷ??????ｭ?????ｪｷ?ｺ?ｿ??ｭ??????ｺ?ｿ??ｪｷ?ｷ??ｺ??????????????????ｺ?????ｭ???ｷ?ｾ??ｭ????????ろｭ危ｪｷ????????????????????????????ｪｷ?ｷ??ｺ?????????ｪｷ??????ｭ?????ｪｷ?ｺ?ｿ??ｭ??????ｺ?ｿ??ｪｷ?ｷ??ｺ??????????????????ｺ?????ｭ???ｷ?ｾ??ｭ????????ろｭ危ｪｷ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????覊?覈結??覈埼???????覊?覈????覊?覘????覊?覈結?覈遂?覘??????覈埼?覊?覈結??覈埼?????????????????覈埼???覊?覘???覈結?覊?覘????????覊?覘?覈結??????????????????????????????????????覊?覈結??覈埼???????覊?覈????覊?覘????覊?覈結?覈遂?覘??????覈埼?覊?覈結??覈埼?????????????????覈埼???覊?覘???覈結?覊?覘????????覊?覘?覈結????????????????覊?覈結??覈埼???????覊?覈????覊?覘????覊?覈結?覈遂?覘??????覈埼?覊?覈結??覈埼?????????????????覈埼???覊?覘???覈結?覊?覘????????覊?覘?覈結???????覊?覈結??覈埼???????覊?覈????覊?覘????覊?覈結?覈遂?覘??????覈埼?覊?覈結??覈埼?????????????????覈埼???覊?覘???覈結?覊?覘????????覊?覘?覈結??????????????????????????覊?覈結??覈埼???????覊?覈????覊?覘????覊?覈結?覈遂?覘??????覈埼?覊?覈結??覈埼?????????????????覈埼???覊?覘???覈結?覊?覘????????覊?覘?覈結??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷????뫃뭊???뫃몷몺몿뫃뭊?????몺몿뫃몷몷?몺뫇????????????????몺뫇??뫃뭊??몷몾뫃뭊???????뫂뭊몷뫜?????????????????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷????뫃뭊???뫃몷몺몿뫃뭊?????몺몿뫃몷몷?몺뫇????????????????몺뫇??뫃뭊??몷몾뫃뭊???????뫂뭊몷뫜???????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷????뫃뭊???뫃몷몺몿뫃뭊?????몺몿뫃몷몷?몺뫇????????????????몺뫇??뫃뭊??몷몾뫃뭊???????뫂뭊몷뫜??????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷????뫃뭊???뫃몷몺몿뫃뭊?????몺몿뫃몷몷?몺뫇????????????????몺뫇??뫃뭊??몷몾뫃뭊???????뫂뭊몷뫜?????????????????????????뫃몷몷?몺뫇??????뫃몷????뫃뭊???뫃몷몺몿뫃뭊?????몺몿뫃몷몷?몺뫇????????????????몺뫇??뫃뭊??몷몾뫃뭊???????뫂뭊몷뫜?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3febab83ebad8a3f3f3febab83ebaab7ebaabaebaabfebab83ebad8a3f3f3f3f3febaabaebaabfebab83ebaab7ebaab73febaabaebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebab873f3febab83ebad8a3f3febaab7ebaabeebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8aebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????維껊し紐랖紐븍쳡??????維껊し????維껊춭???維껊し紐븍た維껊춭?????紐븍た維껊し紐랖紐븍쳡????????????????紐븍쳡??維껊춭??紐룸ぞ維껊춭???????維귣춭紐룸쳹?????????????????????????????????????維껊し紐랖紐븍쳡??????維껊し????維껊춭???維껊し紐븍た維껊춭?????紐븍た維껊し紐랖紐븍쳡????????????????紐븍쳡??維껊춭??紐룸ぞ維껊춭???????維귣춭紐룸쳹???????????????維껊し紐랖紐븍쳡??????維껊し????維껊춭???維껊し紐븍た維껊춭?????紐븍た維껊し紐랖紐븍쳡????????????????紐븍쳡??維껊춭??紐룸ぞ維껊춭???????維귣춭紐룸쳹??????維껊し紐랖紐븍쳡??????維껊し????維껊춭???維껊し紐븍た維껊춭?????紐븍た維껊し紐랖紐븍쳡????????????????紐븍쳡??維껊춭??紐룸ぞ維껊춭???????維귣춭紐룸쳹?????????????????????????維껊し紐랖紐븍쳡??????維껊し????維껊춭???維껊し紐븍た維껊춭?????紐븍た維껊し紐랖紐븍쳡????????????????紐븍쳡??維껊춭??紐룸ぞ維껊춭???????維귣춭紐룸쳹?????????????????? |