同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????룶ê´é¯ë£¶â ?룶ì¡???????????????????????????????????????????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????룶ê´é¯ë£¶â ?룶ì¡????????????N??????????????????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????????룶ê´é¯ë£´ì åâ£ë£¶?룫??룫찹????룶ê´é¯ë£¶â ?룶ì¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????カ?埼け?カ竇??カ?。????????????????????????????????????????????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????カ?埼け?カ竇??カ?。????????????N???????????????????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????????カ?埼け?エ?仙ュ倪魅?カ??ォ???ォ?ケ?????カ?埼け?カ竇??カ?。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????襭玖???6???襭苦????????????????????????????????????????????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????襭玖???6???襭苦?????????????N??????????????????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????????襭玖???4??絖??k6?襭??襭?姐????襭玖???6???襭苦????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????룶괍邯룶⅝?룶웡???????????????????????????????????????????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????룶괍邯룶⅝?룶웡????????????N??????????????????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????????룶괍邯룴점存▣룶?룫??룫찹????룶괍邯룶⅝?룶웡???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b4eca090e5ad98e296a3eba3b63feba3ab3f3feba3abecb0b93f3f3f3feba3b6eab48de982afeba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????猷띔킀歪?6率쒨猷띠썳???????????????????????????????????????????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????猷띔킀歪?6率쒨猷띠썳????????????N??????????????????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????????猷띔킀歪?4誼먨춼受k6?猷??猷レ갯????猷띔킀歪?6率쒨猷띠썳???????????????????????????? |