同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë???????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë????????????????????????????????????????????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë???????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë???????????????????????룶éã³ë£¶ì²ã?룶çµã?????룫ë????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ?????????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ?????????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ?????????????????????????ｶ驥舌さ?ｶ?ゅム??ｶ邨ゅ???????ｫ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭??????????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭???????????????????????????????????????????????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭??????????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭??????????????????????????襭狗???葛６豌????襭句????????襭???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜???????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜???????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜???????????????????????룶釐コ룶첂ダ?룶終〓?????룫뇜????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382b3eba3b6ecb282e383803feba3b6e7b582e380933f3f3f3f3feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸????????????????????????????????????????????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸????????????????????????????????????????? |