同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵ãìºã?룵ï½?????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã????룵ãìºã?룵ï½????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½?????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã????룵ãìºã?룵ï½??????????????????룵ãìºã?룵ï½?????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã????룵ãìºã?룵ï½?????????룵ãìºã?룵ï½?????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã????룵ãìºã?룵ï½????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½?????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã????룵ãìºã?룵ï½????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????オ縺?コ?縺??オ???????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺?????オ縺?コ?縺??オ??????????????????????????????????????????オ縺?コ?縺??オ???????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺?????オ縺?コ?縺??オ????????????????????オ縺?コ?縺??オ???????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺?????オ縺?コ?縺??オ???????????オ縺?コ?縺??オ???????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺?????オ縺?コ?縺??オ??????????????????????????????オ縺?コ?縺??オ???????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺?????オ縺?コ?縺??オ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭泣??貂????襭居??????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純??????襭泣??貂????襭居?????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居??????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純??????襭泣??貂????襭居???????????????????襭泣??貂????襭居??????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純??????襭泣??貂????襭居??????????襭泣??貂????襭居??????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純??????襭泣??貂????襭居?????????????????????????????襭泣??貂????襭居??????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純??????襭泣??貂????襭居?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い????룵ぁ캀い?룵}????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い????룵ぁ캀い?룵}??????????????????룵ぁ캀い?룵}?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い????룵ぁ캀い?룵}?????????룵ぁ캀い?룵}?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い????룵ぁ캀い?룵}????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い????룵ぁ캀い?룵}????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴??????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴????????????????????? |