同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý???????????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§âæý????????????룫í§âæý???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫??????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫?????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫??????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫??????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ粫??????????????ォ嶸ァ粫????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭??р?????????????襭??р?????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р?????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????襭??р?????????????襭??р?????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????????????襭??р????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫혧???????????????룫혧???????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧??????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧???????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????룫혧???????????????룫혧???????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????????룫혧??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e69afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎???????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎???????????????????????????????????? |