同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫í§âáý????룫í§âáý???????????????????룫í§âáý????룫í§Å??????????????????????????????????룫í§âáý????룫í§âáý?????????????????룫í§âáý????룫í§âáý?????????룫í§âáý????룫í§âáý????룫í§Å???????룫è?룫ì§??????룫í§Å??????????N??????????????????????룫í§âáý????룫í§âáý???????????????????룫í§âáý????룫í§Å??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァ粃?????????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァナ???????????????????????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァ粃???????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァ粃???????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァナ????????ォ阮??ォ????????ォ嶸ァナ??????????N???????????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァ粃?????????????????????ォ嶸ァ粃??????ォ嶸ァナ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭??р?????襭??р????????????????????襭??р?????襭??????????????????????????????????????襭??р?????襭??р??????????????????襭??р?????襭??р??????????襭??р?????襭??р?????襭???????????襭????讌???????襭??????????????N??????????????????????襭??р?????襭??р????????????????????襭??р?????襭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????룫혧???????룫혧??????????????????????룫혧???????룫혧ʼn??????????????????????????????????룫혧???????룫혧????????????????????룫혧???????룫혧????????????룫혧???????룫혧???????룫혧ʼn???????룫薏?룫집??????룫혧ʼn??????????N??????????????????????룫혧???????룫혧??????????????????????룫혧???????룫혧ʼn??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fd3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨恂묦???????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨흭??????????????????????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨恂묦?????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨恂묦?????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨흭???????猷ヨ뼅?猷レ쭛??????猷ロ삨흭??????????N??????????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨恂묦???????????????????猷ロ삨恂묦????猷ロ삨흭??????????????? |