同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë£??§ã???ë£???????????????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????????ë£??§ã????????????????ë£??§ã???ë£????????????????ë£??§ã???ë£????????????ë£??§ã??????????ë£??§ã?????????????????????N??????????????????????ë£??§ã???ë£???????????????ë£??§ã?????????ë£??§ã?????????ë£??§ã????????????????ë£??§ã???ë£????????????????ë£??§ã???ë£????????????ë£??§ã??????????ë£??§ã??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ????????????ァ???????????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????ァ?????????????ァ?????????????????????N?????????????????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ????????????ァ???????????????????ァ???????????????????????ァ???????????????????ァ?????????????ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭??с???襭???????????????襭??с?????????襭??с?????????襭??с????????????????襭??с???襭????????????????襭??с???襭????????????襭??с??????????襭??с?????????????????????N??????????????????????襭??с???襭???????????????襭??с?????????襭??с?????????襭??с????????????????襭??с???襭????????????????襭??с???襭????????????襭??с??????????襭??с??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷??㎯???猷???????????????猷??㎯?????????猷??㎯?????????猷??㎯????????????????猷??㎯???猷????????????????猷??㎯???猷????????????猷??㎯??????????猷??㎯?????????????????????N??????????????????????猷??㎯???猷???????????????猷??㎯?????????猷??㎯?????????猷??㎯????????????????猷??㎯???猷????????????????猷??㎯???猷????????????猷??㎯??????????猷??㎯??????? |