ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ?ë »ë ?ë ºë ë »ë ?ë ºë ???????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ?ë »ë ?ë ºë ë »ë ?ë ºë ????????N??????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë °?ë »ë ?ë ºë ±ë »ë ???ë »ë ??????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë ?ë »ë ?ë ºë ë »ë ?ë ºë ????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?畷?ｻ?零?ｺ???ｻ?庭?ｺ???ｻ???ｺ?零?ｻ???ｺ?????????????????????????????????????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?畷?ｻ?零?ｺ???ｻ?庭?ｺ???ｻ???ｺ?零?ｻ???ｺ?????????N???????????????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?罷?ｻ?橄?ｺ?ｰ??ｻ???ｺ?ｱ?ｻ?????ｻ????????ｻ?橄?ｺ???ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｺ?畷?ｻ?零?ｺ???ｻ?庭?ｺ???ｻ???ｺ?零?ｻ???ｺ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼????視???埼????視????埼???視????埼??????????????????????????????????????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼????視???埼????視????埼???視????埼??????????N???????????????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼???視????埼?焔?視??????視?????????視???埼????視???埼?蛾?埼???視???埼????視???埼????視????埼???視????埼??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렓렻렗렺렔?렻렒렺렞?렻렗?렺렗렻렗?렺렖???????????????????????????????????????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렓렻렗렺렔?렻렒렺렞?렻렗?렺렗렻렗?렺렖????????N??????????????????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렔렻렞렺렰?렻렑?렺렱렻렋???렻렗??????렻렞렺렒?렻렕렺렲렺렓렻렗렺렔?렻렒렺렞?렻렗?렺렗렻렗?렺렖????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba094eba0bbeba09eeba0baeba0b03feba0bbeba0913feba0baeba0b1eba0bbeba08b3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0923feba0bbeba095eba0baeba0b2eba0baeba093eba0bbeba097eba0baeba0943feba0bbeba092eba0baeba09e3feba0bbeba0973feba0baeba097eba0bbeba0973feba0baeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젗溜삳젛溜븍젘?溜삳젔溜븍젦?溜삳젛?溜븍젛溜삳젛?溜븍젚???????????????????????????????????????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젗溜삳젛溜븍젘?溜삳젔溜븍젦?溜삳젛?溜븍젛溜삳젛?溜븍젚????????N??????????????????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젘溜삳젦溜븍젾?溜삳젒?溜븍젿溜삳젉???溜삳젛??????溜삳젦溜븍젔?溜삳젙溜븍졁溜븍젗溜삳젛溜븍젘?溜삳젔溜븍젦?溜삳젛?溜븍젛溜삳젛?溜븍젚????????????????????????