同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °?????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °?????????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °?????????????????N??????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °?????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °???ë »ë ë ºë ?ë »ë ë ºë °?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ?????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ??????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ??????????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ?????????????????N???????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ?????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ??????????????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ????ｻ?壌?ｺ???ｻ?橄?ｺ?ｰ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼??????????????????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼???????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼???????????????????????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼??????????????????N???????????????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼??????????????????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼???????????????視??埼????視???埼?????視??埼????視???埼??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰????????????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰?????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰?????????????????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰?????????????????N??????????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰????????????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰?????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0bbeba09eeba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾?????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾?????????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾?????????????????N??????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾?????????????溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾???溜삳젎溜븍젧?溜삳젦溜븍젾?????????? |