同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë »âã ã ë ±ë »âã ã ë ë »âã ã ì âã ã ë ¡?????ë »âã ã ë ±ë »âã ã ë ë »âã ã ì âã ã ë ¡??????????????????????????????N??????????????????????ë »âã ã ë ±ë »âã ã ë ë »âã ã ì âã ã ë ¡?????ë »âã ã ë ±ë »âã ã ë ë »âã ã ì âã ã ë ¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｻ笏吶?繞罷?ｱ?ｻ笏吶?繞罷?梦?ｻ笏吶?繞肥?笏吶?繞罷?｡??????ｻ笏吶?繞罷?ｱ?ｻ笏吶?繞罷?梦?ｻ笏吶?繞肥?笏吶?繞罷?｡??????????????????????????????N???????????????????????ｻ笏吶?繞罷?ｱ?ｻ笏吶?繞罷?梦?ｻ笏吶?繞肥?笏吶?繞罷?｡??????ｻ笏吶?繞罷?ｱ?ｻ笏吶?繞罷?梦?ｻ笏吶?繞肥?笏吶?繞罷?｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????獅???????焔?獅?????????獅?????????????????????獅???????焔?獅?????????獅?????????????????????????????????????????????N???????????????????????獅???????焔?獅?????????獅?????????????????????獅???????焔?獅?????????獅????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렻┙ㅕㅔ렱렻┙ㅕㅔ렚렻┙ㅕㅔ셔┙ㅕㅔ렡?????렻┙ㅕㅔ렱렻┙ㅕㅔ렚렻┙ㅕㅔ셔┙ㅕㅔ렡??????????????????????????????N??????????????????????렻┙ㅕㅔ렱렻┙ㅕㅔ렚렻┙ㅕㅔ셔┙ㅕㅔ렡?????렻┙ㅕㅔ렱렻┙ㅕㅔ렚렻┙ㅕㅔ셔┙ㅕㅔ렡?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3feba0bbe29499e38595e38594eba0b1eba0bbe29499e38595e38594eba09aeba0bbe29499e38595e38594ec8594e29499e38595e38594eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????溜삘뵗栒뺛뀛溜깅졎釗쇻뀞栒붾젡溜삘뵗栒뺛뀛蔭붴뵗栒뺛뀛溜?????溜삘뵗栒뺛뀛溜깅졎釗쇻뀞栒붾젡溜삘뵗栒뺛뀛蔭붴뵗栒뺛뀛溜??????????????????????????????N??????????????????????溜삘뵗栒뺛뀛溜깅졎釗쇻뀞栒붾젡溜삘뵗栒뺛뀛蔭붴뵗栒뺛뀛溜?????溜삘뵗栒뺛뀛溜깅졎釗쇻뀞栒붾젡溜삘뵗栒뺛뀛蔭붴뵗栒뺛뀛溜?????????? |