同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????ë ºë ?????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????ë ºë ?????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????ë ºë ?????????????ë ºë ??????????ë ºë ????????????????????????????????????????N??????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????????????????????ë ºë ??????????ë ºë ??????????ë ºë ?????????????ë ºë ??????????ë ºë ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????コ????????????コ????????????????????????????コ????????????コ????????????コ???????????????コ????????????コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ????????????コ????????????????????????????コ????????????コ????????????コ???????????????コ????????????コ?????????????????????????????????????????????????????????コ????????????コ????????????????????????????コ????????????コ????????????コ???????????????コ????????????コ?????????????????????????????????????????N???????????????????????コ????????????コ????????????????????????????コ????????????コ????????????コ???????????????コ????????????コ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????埼?????????????埼?????????????????????????????埼?????????????埼?????????????埼????????????????埼?????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????埼?????????????????????????????埼?????????????埼?????????????埼????????????????埼?????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????埼?????????????????????????????埼?????????????埼?????????????埼????????????????埼?????????????埼??????????????????????????????????????????N???????????????????????埼?????????????埼?????????????????????????????埼?????????????埼?????????????埼????????????????埼?????????????埼?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????렺렒?????????????렺렒??????????렺렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????렺렒?????????????렺렒??????????렺렒???????????????????????????????????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????렺렒?????????????렺렒??????????렺렒????????????????????????????????????????N??????????????????????렺렒??????????렺렒??????????????????????????렺렒??????????렺렒??????????렺렒?????????????렺렒??????????렺렒???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????溜븍젔?????????????溜븍젔??????????溜븍젔???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????溜븍젔?????????????溜븍젔??????????溜븍젔???????????????????????????????????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????溜븍젔?????????????溜븍젔??????????溜븍젔????????????????????????????????????????N??????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????????????????????溜븍젔??????????溜븍젔??????????溜븍젔?????????????溜븍젔??????????溜븍젔???????????????????????????????????????????????????? |